Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Sundering
Disclaimers
Sundering
Search
User menu
Talk
Contributions
Create account
Log in
Patches
|
Items
|
Quests
|
Creatures
|
Dungeons
|
NPCs
Attributes
|
Skills
|
Titles
|
XP Augmentation
|
Luminance Augmentation
|
Tailoring
Character Creation
β’
New Player Guide
β’
User Interface
β’
Glossary
Editing
A Poorly Translated Journal
(section)
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
== Notes == * Obtained by giving {{Itemlink|Falatacot Tome (A Poorly Translated Journal)|Falatacot Tome}} to [[Fanzen San the Translator]]: {{Dialog| |You allow Fanzen San the Translator to examine your Falatacot Tome. |You hand over 1 of your Falatacot Tomes. |Fanzen San the Translator tells you, "This appears to be Falatacot in nature, but the language is older. I'm not familiar with the dialect, though some words appear to be very close with many of the writings that I have translated in the past." |Fanzen San the Translator tells you, "Here, I translated as much as I could. I find it rather disturbing." |You've earned 20,700,000 experience. |Fanzen San the Translator gives you A Poorly Translated Journal. }} * Give to [[Dalius Kendmar]] for a reward: {{Dialog |You give Dalius Kendmar A Poorly Translated Journal. |Dalius Kendmar tells you, "You have done my Lady and myself a great service. You are truly worthy of my friendship. |Dalius Kendmar tells you, "Take this staff as a small token of my appreciation." |Dalius Kendmar gives you Staff of Coercion. }} * Give to [[Talira Dain]] for an interaction: {{Dialog |You give Talira Dain A Poorly Translated Journal. |Talira Dain tells you, "Have you brought word of my husband?" |Talira Dain takes the book and reads Fanzen's notes. |Talira Dain tells you, "This Vitriaka performed some magical process on a..." |Talira Dain looks up from the book in shock. |Talira Dain tells you, "No. No, it can't be! It was someone else!! That undead Beast couldn't take my Gareth! Nooooo!!!" |Talira Dain throws the book at you. |She collapses to the floor in grief. Her body shaking with her sobs. |Talira Dain tells you, "Gaaareth! My Gareth!!!" |Dalius quietly motions you over to him and holds out a hand for the book. }} * In the text, Fanzen states that the original author is [[Vitriaka]]. [[Category:Text Items]] [[Category:Translated Text Items]] [[Category:Quest Items]]
Summary:
Please note that all contributions to Sundering may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Sundering:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
If you're new to the wiki, please take a moment to review our
Naming Conventions
and
Page Templates
. Using proper article names and image formats/sizes keep the wiki clean and helps avoid duplicate entries. Thanks!