Unknown Script: Difference between revisions
(Created page with '{{Intro | Patch Introduced = Reign of Terror | Related Quests = Preparation for the Ritus | Updated = }} {{Translated Text | How Obtained = Fo…') |
(→Notes) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
| Updated = | | Updated = | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Item | ||
| | | Name = Unknown Script | ||
| Icon Image = Unknown Script Icon.png | |||
| | | Value = 90 | ||
| | | Burden = 160 | ||
| | | Special Properties = | ||
| | | Additional = 2 of 2 pages full. | ||
| | | Description = | ||
| Inscription = | |||
| | }} | ||
| | {{Textbox | ||
| Author = Unknown | |||
| | |||
| | | | ||
First, I must apologize for the loss of the original book, but once I started the translation the pages began... wilting. | First, I must apologize for the loss of the original book, but once I started the translation the pages began... wilting. | ||
<br /><br /> | |||
Secondly, I must apologize for the lack of information that can be found here. I traced the roots of the language to Dericost, but the derivatives are inconsistent with Dericost standards. If the book hadn't been destroyed I may have been able to get more. | Secondly, I must apologize for the lack of information that can be found here. I traced the roots of the language to Dericost, but the derivatives are inconsistent with Dericost standards. If the book hadn't been destroyed I may have been able to get more. | ||
<br /><br /> | |||
According to the small amount that I was able to decipher it appears that the book's title is, "Song Breath Life" or perhaps "Way Song Death". The only word that I was able | According to the small amount that I was able to decipher it appears that the book's title is, "Song Breath Life" or perhaps "Way Song Death". The only word that I was able | ||
| Line 30: | Line 26: | ||
accurately translate was "Song". The other words appear to be using modifiers in either the beginning of the words, or at the end of the words, or possibly in the middle. | accurately translate was "Song". The other words appear to be using modifiers in either the beginning of the words, or at the end of the words, or possibly in the middle. | ||
<br /><br /> | |||
I am unsure as to what the book truly is, but it appeared to be ancient, even before the Dericost era. | I am unsure as to what the book truly is, but it appeared to be ancient, even before the Dericost era. | ||
}} | }} | ||
== Notes == | |||
* Obtained by giving {{Itemlink|Living Tome}} to [[Fanzen San the Translator]]: | |||
{{Dialog | |||
|You give Fanzen San the Translator Living Tome. | |||
|Fanzen San the Translator tells you, "I must apologize. The book... well the book... well it... well... here are my notes. I'm truly sorry." | |||
|Fanzen San the Translator gives you Unknown Script. | |||
}} | |||
[[Category:Text Items]] | |||
[[Category:Translated Text Items]] | |||
Latest revision as of 20:38, 2 May 2017
| Introduced: | Reign of Terror | Related Quests: | Preparation for the Ritus |
Unknown Script
- Value: 90
- Burden: 160
- 2 of 2 pages full.
First, I must apologize for the loss of the original book, but once I started the translation the pages began... wilting.
Secondly, I must apologize for the lack of information that can be found here. I traced the roots of the language to Dericost, but the derivatives are inconsistent with Dericost standards. If the book hadn't been destroyed I may have been able to get more.
According to the small amount that I was able to decipher it appears that the book's title is, "Song Breath Life" or perhaps "Way Song Death". The only word that I was able
accurately translate was "Song". The other words appear to be using modifiers in either the beginning of the words, or at the end of the words, or possibly in the middle.
I am unsure as to what the book truly is, but it appeared to be ancient, even before the Dericost era.
Notes Edit
- Obtained by giving Living Tome to Fanzen San the Translator:
- You give Fanzen San the Translator Living Tome.
- Fanzen San the Translator tells you, "I must apologize. The book... well the book... well it... well... here are my notes. I'm truly sorry."
- Fanzen San the Translator gives you Unknown Script.