Translated Singular Obsidian Note

Introduced:

The Widening Gyre

Related Quests:

New Singular Repositories

Translated Singular Obsidian Note

• Value:
• Burden:
• A note translated by Diyas al-Yat of Zaikhal.

Colleague,

A disaster has come to pass. The fool Ecorto has broken from our unity, has defected to the humans and tells them of our plans and our installations around the island. Be prepared for the humans to do their worst. They are barbaric and crude and worthy only of destruction, but they are maddeningly persistent and clever. Should our inferiors fail us, it remains to you to make sure that your own reserves of material remain inviolate.

-- Speaker of the New Directive

Notes

• Retired text.
• Translated from Singular Obsidian Message Shard by Diyas al-Yat.
• See also Virindi Director Levistras event page.

Dialog

You give Diyas al-Yat Singular Obsidian Message Shard.

Diyas al-Yat tells you, "Aha! Well, that explains Ecorto over there..."

Diyas al-Yat gives you Translated Singular Obsidian Note.