Wing collectors give the most for wasp wings, and also accept wings from adolescent gromnies.
Locations:
Wing Collector tells you, "I collect only phyntos wasp wings. If you happen to have any, I'll pay you for them in pyreals. If you get me a gold wasp wing, I will reward you with a little extra experience."