When first introduced, the original version of the Olthoi Sword Looked like a standard Long Sword, but later the art work was updated to look like the current version, but in purple.
Retired versions of the sword now have the updated icon and stats but retain the purple art.