Initial pass of Category:Texts complete. Info below:

Texts that aren't really "translated" =

Disambiguation

Texts missing item info

  1. A Scrap of Parchment
  2. A Stained Book (Lost Chamber)
  3. Aerfalle's Letter
  4. An Alliance of Merchants
  5. An Apprentice's Guide to Spell Research
  6. Arrangement
  7. Banderling Camp Directions
  8. Book of Advocates
  9. Book of Xik Minru
  10. Bound Book
  11. Brood Mother's Reckoning
  12. Campaign Journal
  13. Corcima's Orders
  14. Damp Cave Rumor
  15. Dark Master Note
  16. Dark Revenant Note Translation
  17. Directions to Hunter's Leap
  18. Directions to the al-Luq House
  19. Directions to the Drudge Hideout
  20. Directions to the Hedged Platform
  21. Directions to the Holtburg Redoubt
  22. Directions to the Pillars of the Inner Sea
  23. Drudge Camp Directions
  24. Dungeon Fern (Text)
  25. Edelbar Directions
  26. Enlightenment and Rebirth
  27. Flightless Death
  28. Gelidite Lord Journal
  29. General Advice
  30. Geowulf's Journal
  31. Ghostly Messenger's Missive
  32. Glenden Wood Portal (Text)
  33. Golem Mound
  34. Guidebook Brochure
  35. Hasty Note (Holtburg)
  36. Hilltop (Text)
  37. History of the Moars on Dereth, Part I
  38. History of the Moars on Dereth, Part II
  39. Holtburg Portal Directions
  40. Hunting Habits of the Moars
  41. Inculcation Cells Note
  42. Innate Ability Switching
  43. Journal Entry
  44. Lashanda's Hand
  45. Legend of Frore
  46. Lugian Scout Report
  47. Markings
  48. Mountain Sewer Directions
  49. Mu-Miyah Note Translation
  50. Nexus Orders
  51. Olthoi Queens: Locations and Findings
  52. Origin of the Moar
  53. Pleading Letter
  54. Reefhunter's Reckoning
  55. Sandy Note
  56. Scrap of parchment
  57. Shoushi Portal Directions
  58. Smugglers' Fort Directions
  59. Sotiris Note
  60. Staging Complex Note
  61. Strange Mountain Echoes
  62. The Beacon (Text)
  63. The Fiun Healing Machine
  64. The Fycheck Outpost
  65. The Kalindan of Palenqual
  66. The Rat Nest
  67. The Sisters of Light
  68. The Viamontian Conflict
  69. The Wedding Guide
  70. ToDo List
  71. Translated Dispatch
  72. Translated Falatacot Scroll
  73. Translated Singular Chorizite Note
  74. Translated Singular Obsidian Note
  75. Translated Singular Pyreal Note
  76. Translated Thief of Dreams Message Shard
  77. Traveler's Rumor
  78. Tumideon Note
  79. Undead Encampment
  80. Varicci's Orders
  81. Writ of Refuge Text
  82. Yaraq Portal Directions
  83. Yaraq Tunnels Directions
  84. Yarick's Journal

Other stuff

Sword of Lost Hope versions:

Empowered Sword of Hope Light versions:

Pre-Patch SoLH Versions:


Watcher of the Dead:


get dialog for various other NPCs: